Almeno sul mio telefono, sembra che tu abbia bisogno di molto più spazio disponibile rispetto alle dimensioni dell'app che stai effettivamente tentando di aggiornare. Nel mio caso sembra che avessi bisogno di almeno ~ 13 MB di spazio libero per aggiornare qualsiasi cosa (anche per app da 500 KB).

Alcuni suggerimenti per liberare spazio:

1. Vai su Impostazioni, Applicazioni, Gestisci applicazioni, fai clic su "Sposta nella scheda SD" su quelli che hanno questa opzione.
2. Nello stesso elenco, fai clic su "Cancella cache" su tutte le tue app.
3. La cache del browser non può essere svuotata qui, quindi apri il browser, vai su Impostazioni e fai clic su "Svuota cache".

In alcuni casi sono stato anche in grado di aggiornare manualmente app una alla volta in cui "aggiorna tutto" non riesce a causa di spazio di archiviazione insufficiente.

Ho scoperto che K9 Mail conservava 25 MB di dati memorizzati nella cache nella mia memoria interna. L'ho cambiato per utilizzare la scheda SD e questo ha risolto il mio problema immediato di non essere in grado di installare un'app minuscola.

Non spiega, tuttavia, perché Android segnalasse un errore di memoria insufficiente mentre contemporaneamente diceva me c'erano 14 MB di spazio libero nella memoria interna. Oh bene.

Stai tentando di installare .apk da una fonte diversa dalla directory principale. Copia il .apk nella directory root e installalo da lì.